Malgré la distance et les années passées à l’étranger, les Français expatriés gardent des attaches très fortes avec leur pays d’origine, à travers leurs activités, leurs habitudes de consommation et la pratique de la langue française.
Quelle est la nature des liens qu’ils entretiennent avec la France ?

logo Observatoire expatriation

La consultation a été réalisée en partenariat avec Opinionway du 13 au 28 février 2020. Ces résultats peuvent avoir évolué en fonction de facteurs exogènes (crise sanitaire Covid-19, instabilité politique du pays d'accueil par exemple).

77% des Français expatriés retournent régulièrement en France

Les trois quarts des Français expatriés retournent au moins une fois par an en France. Ce chiffre s’élève même à 90% en Europe.

Moins de 3 répondants sur 10 prévoient de revenir en France à terme (27%). Ce chiffre varie en fonction des zones géographiques : il est de 17% en Amérique du Nord et en Océanie et de 38% en Afrique. Le premier motif est le souhait de retrouver leurs proches, mentionné par plus de la moitié des Français expatriés (55%). Ils sont 42% à vouloir y passer leur retraite (2ème motif de retour), alors que 29% évoquent le système de santé (3ème motif).

Une communauté française soudée à l’étranger

Un Français expatrié sur 6 a des amis ou côtoie des cercles de Français dans son pays d’accueil. C’est notamment le cas chez les moins de 35 ans (69%). De plus, il convient de noter que 63% des répondants parlent majoritairement le français au sein du cercle familial. Cet ancrage s’exprime également dans le cadre du travail où 37% des répondants déclarent parler le français. Par ailleurs, 21% des répondants fréquentent des institutions françaises à l'étranger (Alliance française, Institut français, Chambre de commerce française, Petites écoles FLAM, etc.). C’est notamment le cas des Français vivant en Afrique (31%), en Amérique latine (29%) et en Amérique du Nord (27%).

97% des Français expatriés suivent l’actualité française

La quasi-totalité des répondants (97%) continue de suivre l’actualité française. Si la plupart le font via les médias français nationaux (78%), ils sont 24% à s’y intéresser via les médias français régionaux. 35% des répondants utilisent également les réseaux sociaux pour avoir accès aux dernières informations. Cette proportion est plus importante chez les moins de 49 ans (47%). Par ailleurs, près de la moitié des Français expatriés (44%) déclare suivre l’actualité via les médias de leur pays d’accueil, un chiffre plus élevé en Europe (52%).

Les expatriés restent consommateurs de produits français

Plus de deux tiers des répondants (68%) consomment régulièrement des produits culturels français (livres, films, musique). Ce chiffre s’élève à 75% au sein de l’Union européenne. De plus, ils sont 57% à consommer des produits ou services de marques françaises. Cette proportion est plus faible en Amérique latine (44%) et en Océanie (43%). 30% des répondants déclarent se rendre souvent dans des boutiques, cafés ou restaurants français. Une habitude plus fréquente en Asie (42%) et en Océanie (39%), tout comme en Amérique du Nord et en Afrique (37%).

Accédez au replay de la conférence de presse disponible sur YouTube.

Retrouvez les chiffres clés de la consultation

Suivez l’actualité de l'Observatoire sur les réseaux sociaux (LinkedIn, Twitter, YouTube) #ObservatoireExpatriation #ODE2020